Mais malgré tout elle songeait, fascinée, hypnotisée par ce spectacle, avec la sensation que ses doigts d’argent caressaient dans son cerveau quelque vase scellé dont l’éclatement l’inondait de délice, qu’elle avait connu le bonheur, un bonheur exquis, un bonheur intense ; cependant, à mesure que le jour faiblissait, l’argent de ces doigts se faisait un peu plus brillant sur les vagues brutales, le bleu disparaissait de la mer ; celle ci déroulait des vagues de la couleur du citron le plus pur dont la courbe grossissante se brisait sur la plage.

Virginia Woolf

Je parlais en la dévorant des yeux. Sous la jupe verte son beau cul avait la fermeté d’un ballon de basket. Qu’elle grâce ! Elle métamorphosait en ballet les tâches ménagères. Je n’avais jamais remarqué qu’ouvrir un tiroir pût être aussi beau. Quand elle a pris le pot de crème pour le poser sur la table, la pression dans le suspensoir m’a fait penser à une bombe à retardement. « Vous avez faim ? », elle m’a demandé.

John Fante