« (…) Charmée d’un hasard favorable à mes secrets desseins, j’accepte, bien résolue à examiner de près la demoiselle, et à faire en sorte que vous ne puissiez pas me réduire à jouer chez vous le rôle d’une complaisante. J’arrive avec l’heureux mortel; peut-être croyait-il, vous voyant couchée, qu’il partagerait du moins le lit de la petite Mésanges : tout au contraire, je le confisque à mon profit. Au commencement de la nuit, je le tourmente ; une heure après, je…je le prends pour ansi dire sur le fait. Il ne m’avoue pas son nom, que je ne demande point ; mais il ne peut nier son sexe. Enfin le matin vient ; et pour qu’il ne reste aucune incertitude à cet égard, je découvre en plein le chevalier de Faublas. »

A ces mots, elle me découvrit en effet ; car, d’un coup de main rapide, elle enleva la couverture, qu’elle jeta presque sur mes pieds, et du même temps elle me la ramena sur les épaules. Le moment fut court mais décisif.

Louvet de Couvray

L’insurrection, une oeuvre de Joel Person